sábado, 11 de abril de 2015

Como citar os versículos bíblicos

ler a bíblia

Citar corretamente os versículos bíblicos e entender as citações é muito importante no estudo da Escritura Sagrada.

É muito comum encontrar publicações (livros, revistas, artigos...) recheados de citações em suas diversas formas.

Um dos formatos mais usados é escrito da seguinte maneira:

  • Os dois pontos (:) separam o capítulo dos versículos;
  • O hífen (-) indica uma sequência contínua de capítulos ou de versículos;
  • A vírgula (,) indica uma seqüência não contínua de versículos;
  • O ponto-e-vírgula (;) indica um novo capítulo do mesmo livro ou de outro livro caso seguido de nova abreviação.

Exemplos:

  • Rm 11:18 = Carta aos Romanos, capítulo 11, versículo 18.
  • Gn 3:1-15 = Livro de Gênesis, capítulo 3, versículos 1 a 15.
  • 2 Ts 2:2-12 = Segunda Carta aos Tessalonicenses, capítulo 2, versículos 2 a 12.
  • Dn 9:25,27; 11:3-43 = Livro de Daniel, capítulo 9, versículos 25 e 27; capítulo 11, versículos 3 a 43.
  • Mt 24-26; Ap 1:1-8 = Evangelho de Mateus, capítulos 24 a 26; Apocalipse, capítulo 1, versículos 1 a 8.

Também é comum o uso do “s” e do “ss” após o número do capítulo e/ou versículo (“s” significa seguinte e “ss”, seguintes). São usados para citar, respectivamente, dois ou três capítulos e/ou versículos.

Exemplos:

  • Rm 2:5s = Carta aos Romanos, capítulo 2, versículos 5 e 6 (isto é, versículo 5 e seguinte);
  • Tg 1s = Carta de Tiago, capítulos 1 e 2 (isto é, capítulo 1 e seguinte);
  • Ap 6:7ss = Livro do Apocalipse, capítulo 6, versículos de 7 a 9 (isto é, versículo 7 e dois seguintes).

Com todas essas abreviações e sinais podemos montar e citar, de forma bem resumida, qualquer passagem bíblica.

Exemplo:

  • Lv 1:12-15, 20; 3:2s; Mc 1:3ss, 10; 2 Cor 3-5.

Significa, respectivamente:

  • Livro de Levítico, capítulo 1, versículos de 12 a 15 e versículo 20; no mesmo Livro de Levítico, capítulo 3, versículos 2 e 3;
  • Evangelho de Marcos, capítulo 1, versículos de 3 a 5 e versículo 10;
  • Segunda Carta aos Coríntios, capítulos de 3 a 5.

Tabela de abreviatura dos livros e quantidade de capítulos:

 

Antigo Testamento

Livro

Abreviatura

Capítulos

Gênesis

Gn

50

Êxodo

Ex

40

Levítico

Lv

27

Números

Nm

36

Deuteronômio

Dt

34

Josué

Js

24

Juízes

Jz

21

Rute

Rt

4

1 Samuel

1 Sm

31

2 Samuel

2 Sm

24

1 Reis

1 Rs

22

2 Reis

2 Rs

25

1 Crônicas

1 Cr

29

2 Crônicas

2 Cr

36

Esdras

Ed

10

Neemias

Ne

13

Ester

Et

10

42

Salmos

Sl

150

Provérbios

Pv

31

Eclesiastes

Ec

12

Cantares

Ct

8

Isaías

Is

66

Jeremias

Jr

52

Lamentações

Lm

5

Ezequiel

Ez

48

Daniel

Dn

12

Oséias

Os

14

Joel

Jl

3

Amós

Am

9

Obadias

Ob

1

Jonas

Jn

4

Miquéias

Mq

7

Naum

Na

3

Habacuque

Hc

3

Sofonias

Sf

3

Ageu

Ag

2

Zacarias

Zc

14

Malaquias

Ml

4

 

Novo Testamento

Livro

Abreviatura

Capítulos

Mateus

Mt

28

Marcos

Mc

16

Lucas

Lc

24

João

Jo

21

Atos dos Apóstolos

At

28

Romanos

Rm

16

1 Coríntios

1 Co

16

2 Coríntios

2 Co

13

Gálatas

Gl

6

Efésios

Ef

6

Filipenses

Fp

4

Colossenses

Cl

4

1 Tessalonicenses

1 Ts

5

2 Tessalonicenses

2 Ts

3

1 Timóteo

1 Tm

6

2 Timóteo

2 Tm

4

Tito

Tt

3

Filemon

Fm

1

Hebreus

Hb

13

Tiago

Tg

5

1 Pedro

1 Pe

5

2 Pedro

2 Pe

3

1 João

1 Jo

5

2 João

2 Jo

1

3 João

3 Jo

1

Judas

Jd

1

Apocalipse

Ap

22

Internautas Cristãos

Pb. João Placoná